Sophia wants to breathe life back into her marriage by taking a trip to the sea.

On the drive, a heated argument ensues. Sophia loses control of the car, while Marius loses himself more and more. The gulf between the lovers seems insurmountable. Sophia gives up. Finally she finds the words to confront Marius with the truth.