Als auf dem Grenzstein an der deutsch-österreichischen Grenze eine Leiche gefunden wird, müssen die deutsche Kriminalbeamtin Ellie Stocker und der österreichische Kriminalbeamte Gedeon Winter zusammenarbeiten, um eine mysteriöse Reihe grausamer Morde nördlich und südlich der deutsch-österreichischen Grenze aufzuklären.

Die Serie »Der Pass« gewann die Romy 2023 (Beste TV/Stream-Serie), und war u.a. für den Deutschen Fernsehpreis 2022 (Bester Schnitt Fiktion) nominiert. ifs-Alumnus Lucas Seeberger verantwortete für 16 Folgen das Editing.