Zwei Kids, die eine Tankstelle überfallen – das ist »Papilio«.

In »Papilio« überfallen zwei Kids, als Schmetterling und Hund verkleidet, eine Tankstelle. Als der Kassierer die beiden begrüßt, nennt er den Schmetterling fatalerweise einen Käfer und dafür kassiert er einen Pistolenschuss in seine Schulter. Doch das reicht dem Schmetterling nicht: Der Kassierer wird weiter gedemütigt. Als dann ein weiterer Tankstellengast in die absurde Situation reingerät, löst er diese auf: Er hilft den scheinbar unschuldigen Kids bei der Flucht.